viernes, 13 de noviembre de 2015

Caetano Veloso: "No voy más a tocar a Israel"

EFE, 9/11/2015.- El artículo titulado "Visitar Israel para no volver más a Israel", publicado en el diario Folha de São Paulo, repasa un viaje a ese país que realizó Veloso en compañía de Gilberto Gil el pasado julio para una gira de conciertos.

Veloso afirma que ha visitado Israel varias veces desde la década de 1980, dijo que el país le gusta "físicamente" y que Tel Aviv es un lugar suyo, el cual incluso echa "de menos" cuando está lejos, pero aseguró que cree que "nunca más" volverá al país.


"Ahora que una tercera intifada se esboza (...) constato, de lejos, que la paz que juzgaba ver dentro de Tel Aviv —y que comenzaba a pensar ser la paz que no quiero— era, como sin embargo sabía todo el tiempo, frágil, superficial e ilusoria", argumentó.

El músico de 73 años cita varios testimonios de personas encontradas en su viaje a través de los cuales relata situaciones de "segregación", "opresión" y "violencia" hacia el pueblo palestino.

La Confederación Israelita de Brasil (Conib) lamentó "profundamente" el pronunciamiento de Veloso y consideró que el cantautor toma partido e ignora las "incitaciones al terrorismo" contra los judíos que son proferidas, según ellos, por parte de los palestinos.

"Caetano Veloso, desafortunadamente, sucumbió a esta ola antisemita y se hizo ciego ante la incitación al terrorismo y al odio contra los judíos en los lugares que visitó y en los movimientos con los cuales ahora simpatiza", afirmó el presidente de la Conib, Fernando Lottenberg, en un comunicado.

La organización judía sugirió a Veloso que, en lugar de afirmar que no va a volver a Israel, regrese al país "para entender mejor qué pasa" en él.

Fuente: http://www.elpais.com.uy/divertite/musica/caetano-veloso-no-mas-tocar.html 

Artículo original (en portugués):  http://www1.folha.uol.com.br/ilustrissima/2015/11/1703012-visitar-israel-para-nao-mais-voltar-a-israel-por-caetano-veloso.shtml